Опубликована 15.07.2015 в 18:11

Гей в США потребовал $70 млн морального ущерба за перевод Библии, "нарушающий его конституционные права"

В США случилась очередная курьезная история на почве противостояния религиозных и сексуальных ценностей.

Брэдли Лашон Фоулер, 39-летний гомосексуалист из городка Кантон, штат Мичиган, посчитал, что его оскорбляет Библия, и подал в суд на два американских издательства - Zondervan Publishing и Thomas Nelson Publishing, занимающихся переводами религиозной литературы, в томчисле и Библии, сообщает Liberty Voice.

"Разум никогда не вернется к этой культуре", - можно было описать эту историю словами эксперта и ведущего на American Family Radio, представителя Американской ассоциации семьи Энди Риоса, охарактеризовавшего так толерантность американцев к однополым бракам и классификацию педофилии в качестве "сексуальной ориентации", о чем, как сообщала Правда.Ру, упоминалось в отчете Американской психиатрической ассоциации (АРА).

Фоулер действительно вел себя крайне нелепо, учитывая серьезность доводов, которые он изложил суду в рукописном варианте. Гей требовал 60 млн долларов от Zondervan Publishing и еще 10 млн долл. от Thomas Nelson Publishing за то, что в их переводе гомосексуальность названа грехом.

Он утверждал, что данная формулировка противоречит его конституционным правам, а также сделал его изгоем для родных и близких, довела до депрессии и даже причинили физические неудобства.

Фоулер пожаловался, что после такого изложения Библии он претерпел "умственные терзания", размышляя, что если однополая любовь признается грешной, гомосексуалисты не могут попасть в рай.

Его иск к Zondervan был отклонен после того, как компания заявила и предоставила доказательства того, что она является лишь публикатором, а не переводчиком религиозных материалов, поэтому за такую трактовку ответственности не несет.

Затем суд отклонил и второй иск гея, изучив все материалы и отметив, что его "конституционные права" никоим образом не нарушались.

Читайте также

Дик Ван Дайк отреагировал на убийство режиссёра Роба Райнера 17.12.2025 в 12:11
Дик Ван Дайк тяжело переживает убийство Роба Райнера: почему трагедия омрачила его 100-летие

В Голливуде продолжают обсуждать жестокое убийство известного режиссёра и его супруги. На трагедию отреагировал легендарный актёр, чей юбилей пришётся на эти же дни.

Читать полностью »
Окружной прокурор Лос-Анджелеса обвинил Ника Райнера в убийстве родителей 17.12.2025 в 10:21
Сыну звезды Волка с Уолл-стрит предъявили обвинение в убийстве родителей: что теперь грозит Нику Райнеру

В Лос-Анджелесе вынесли официальное обвинение по резонансному делу об убийстве звезды "Волка с Уолл-стрит" и его жены. Подозреваемому грозит исключительно суровое наказание.

Читать полностью »
Никита Пресняков удостоился похвалы от Аллы Пугачёвой 06.12.2025 в 0:03
Бабушка рядом: как Алла Пугачёва отреагировала на песню Никиты Преснякова

Кавер Никиты Преснякова на "Люби меня, люби" собрал восторженные отзывы, включая поддержку бабушки Аллы Пугачёвой, напоминая о важности семьи в музыке.

Читать полностью »
Как актриса Марина Дюжева преодолела рак горла и вернулась к работе 11.02.2025 в 13:39

Актриса Марина Дюжева вышла на связь после появления в СМИ новостей о её борьбе с раком горла. В интервью Kp.ru она рассказала о своём выздоровлении и отметила, что сейчас находится в ремиссии.

Читать полностью »
Сергей Белоголовцев не может вернуться на сцену после инсульта 11.02.2025 в 12:56

СМИ сообщили о серьезных проблемах со здоровьем Сергея Белоголовцева, звезды популярного сериала «33 квадратных метра».

Читать полностью »
Ричард Гир на красной дорожке премии Goya: счастлив, как никогда 11.02.2025 в 12:22

Ричард Гир, в отличие от многих людей, доживших до его возраста, не жалуется на прошедшие годы. Он, наоборот, ощущает себя счастливым, как никогда, отмечая свой 75-й день рождения.

Читать полностью »
Татьяна Брухунова о решении Герасимова: «Нелюдь!» — реакция на снятие спектакл 11.02.2025 в 11:55

Татьяна Брухунова, супруга знаменитого юмориста Евгения Петросяна, пережила не самый радостный воскресный вечер. Жена артиста посетила спектакль «Дядя Жорж» в Театре Сатиры, который, по ее словам, стал для нее последним, ведь постановка была снята с репертуара.

Читать полностью »
Ведущая Первого канала Сабина Пантус сбрила волосы после химиотерапии 22.09.2024 в 17:07
Борющаяся с раком ведущая Первого канала Сабина Пантус сбрила волосы

Сабина Пантус несколько недель назад сообщила о страшном диагнозе.

Читать полностью »